恒恒's rice puree

When恒恒reach his 6 mths, we feed him with rice puree, this is his first time trying rice puree. doesnt know how to eat, he mess his whole face with puree, haha... He doesnt really like it actually, may be it is sweet with the milk taste, so he rather has his milk. Thus, we make him porridge now, he like porridge more, however, he will also make noise after 3 days consercutively with porridge.. ai.. nowadays even young bb like Julian also can be very choosy, wants to eat different food everyday.

恒恒's first solid bite

恒恒 has his first solid bite for Rusks biscuit in 5 mths plus.. haha... so cute. But the doctor said it's better to feed bb with solid when they are full 6 mths, as their digest system might not mature yet, so we stopped him from eating solid after this first biscuit of him. I think he might be missing it so much, hehe..

你要我讲多少次？

Jordan每天都在学习新事物，每天都有笑话听。。
那天带他去看医生，生病咯。然后走之前叫他上厕所先。
Jordan：我刚才去了嘛。现在不要去了。
我：再去啦，等下你又说要去厕所。
Jordan：我不要去，我说我刚才去了嘛，你有听到吗？你要我讲多少次？har？你要我讲多少次？
wah lau！

********

Jordan is growing now and learning many new thing everyday, many jokes to hear...
I brought him to doctor the other day, fall sick loh. Before we left, I asked him to go toilet.
Jordan: I dont want to go, I went just now already mah.
Me: You go again la, later u say u want to go toilet.
Jordan: I dont want to go, I said I went just now already mah, you hear me or now? How many times you want me to repeat? Har? How many times you want me to repeat?
Hahaha....

LV

看来我要把Jordan的笑话放去Jordan的专栏才最贴切。
Jordan喜欢跟我们说：我今天good boy了，你买sticker给我要不要？
故事又来了。。。
Jordan：妈咪，你买Ben 10 Bag 给我要不要？
我：不要啦，你有bag了嘛，要这么多bag干嘛？
Jordan：我要嘛，公公有，婆婆有，妈咪有，我要嘛。。
我：不要，你买LV Bag给妈咪先啦！
Jordan： LV Bag？？。。。 我买LV Sticker 给你要不要？
wahahahaha.... so cute!
我：不要啦，我要LV Bag，3千塊那个。
Jordan：3千塊？好啦。。。我买给你啦！
wah lau... 我的儿子好“豪”喔.. haha...还很会讨人开心哩！

**********

My fren ask me to translate Jordan's joke to English.. I told her it may not be joke anymore after make it to English, as he speak in Mandarin mah... ok ok, i try this, and hope it still sound funny :)

Jordan like to say: I am good boy today, you buy me Sticker la!
Here's come the story...
Jordan: Mommy, can u buy me Ben 10 Bag?
Me: no la, u have Bag already mah, why still want to buy Bag?
Jordan: gong-gong has, poh-poh has, mommy has, I also want mah...
Me: no la, unless you buy LV Bag for mommy la.
Jordan: LV Bag?.... I buy you LV Sticker want or not??
wahahaha... so cute!
Me: Dont want, I want LV Bag, worth 3k..
Jordan: 3K ah,... ok la, I buy for u la!
wah lau... Jordan so generous wor... make me so sweet and happy :)

Simple Dish

yk follow-up with me so constantly on my cooking skill, haha... she wants to know whether I do practise on and off.. But recently I have some personal thing to handle, so have not been cooking for quite a while. oh gosh... hope I still can remember how to use the wok and stuff, haha...
simple dinner for my family again with,
1) steam pork with egg 猪肉蒸蛋
2) stir fry gai-lan 炒介兰
3) sweet and sour fish 酸甜昌鱼
Luckily my marks from my family are still the same, not deteriorating... kekeke..

公公

Jordan坏蛋的时候，我们会讲要赶他出去，让他停一下不要继续顽皮。
那天他跟他的公公玩，他公公弄到他的手黑青了。他叫他的公公看。。
公公：你啦，要我和你玩，一点点不用紧啦。。
Jordan跑过来跟我投诉。
Jordan：妈咪，你看，公公弄到我的手了，你赶他出去啦！
wah lau。。。

衰仔

那天带Jordan去买吃的，等老板娘找钱等了很久。
Jordan：妈咪，我们等什么？
我：等那个auntie找钱咯，那个auntie很坏蛋咯，要我们等那么久。
Jordan：是啊？那个auntie很衰仔！
我听不清楚。。
我：什么？你说什么？
Jordan：那个auntie很衰仔啊！！

哈哈。。。

**************

I brought Jordan to pack some food the other day, and wait so long for the change back from the si-tao-poh.
Jordan: Mommy, what are we waiting for?
Me: wait for the auntie to give us back the change loh.. Auntie very noti, keep us waiting for so long..
Jordan: yes ah?! ... The Auntie very sui-zai!!
I didnt get him...
Me: What? What did u say?
Jordan: The Auntie very Sui-Zai ah!!!!

wahahaha.....