Jordan咳嗽了,给他西药之於,还给他一些中药,要他快快好。买了猴棗散给他吃。他不懂是什么,他什么都要问我嘛,所以一定要给他答案的。于是就拿了他吃惯的保婴丹来做比喻。
Jordan:妈咪,这是什么来的?
我:mm。。。这是保婴丹的弟弟猴棗散咯。
Jordan:哦,这是弟弟来的啊。。(他指了指他的弟弟,哈哈。。。)
第二天,我给他保婴丹。。
Jordan:妈咪,这是保婴丹的弟弟啊?
我:不是,这是保婴丹来的。
Jordan:哦,这是Jordan来的啊。。
哈哈哈。。。
吃完了,我去厨房拿了猴棗散瓶子来读它的说明。。
Jordan:妈咪,这是什么来的?
我:保婴丹的弟弟猴棗散咯。
Jordan没看过它的瓶子嘛,他不相信了。
Jordan:不是啦妈咪,这个不是保婴丹的弟弟,这个是保婴丹的公公!!
wahahahha!!!
Wednesday, June 2, 2010
Tuesday, June 1, 2010
Johor
Jordan的爸爸一个月会去Johor公干一星期。
我:Jordan,爸爸去那里了?
Jordan: 爸爸去Johor做工。
我:爸爸去Johor做什么工?
Jordan:爸爸去Johor做Tyre的工。
哈哈。。。
Jordan:妈咪,那个Tyre是什么来的?
我:那个是Lorry的Tyre咯。
Jordan:哦,是Lorry的Tyre来的啊。。那个Lorry是用Tyre来做的啊。。
不要看Jordan年纪小小,他的学习能力很强哦。尤其是在听觉那方面。听上4-5次,他就会背完全部的phonics。老师讲的话,他也时不时讲几句弄得我啼笑皆非。华语字他也十分记得,笔画生字都认得。嘻嘻。。还真的引以为荣,pai-seh pai-seh。。
Jordan's papa will go Johor for business trip one week per month.
Me: Jordan, where is papa going?
Jordan: papa go to Johor working loh..
Me: papa go Johor do what kind of work?
Jordan: papa go Johor do the Tyre work loh.
haha...
Jordan: Mommy, what kind of tyre?
Me: That one is Lorry tyre ...
Jordan: oh, Lorry tyre ah... the Lorry is made of Tyre ah...
haha...
Even though Jordan is in his 3 years+, his learning power is very strong, especially his listening skill. After listening 4-5 times, he can memorise all phonics, he sometimes will also throw some sentences that his teacher says and make us laugh. His Chinese is also very good, he can recognise many new words now. I am proud of him sometimes, hehe... pai-seh pai-seh
人物关系
得空的时候我会教Jordan家庭里及亲戚们的人物关系。
我:Jordan,弟弟是Jordan的弟弟,是妈咪的孩子。。。Jordan也是妈咪的孩子。
我:Jordan和弟弟也是爸爸的孩子。。。Jordan 是弟弟的哥哥。。
教多几次,Jordan有点乱了。
我:Jordan,弟弟是Jordan的谁?
Jordan:啊。。。弟弟是Jordan的孩子!
哈哈。。。
我:Jordan,妈咪是Jordan的谁?
Jordan:啊。。。妈咪也是Jordan的孩子!
哈哈哈!!!
When I am free, I will teach Jordan who is who in our family chart.
Me: Jordan, di-di is Jordan's di-di, is Mommy's son... Jordan is also Mommy's son.
Me: Jordan and di-di also is pa-pa's son... Jordan is di-di's gor-gor.
Jordan starts to get confused after few rounds.
Me: Jordan, who is di-di?
Jordan: ah... di-di is Jordan's son!
haha....
Me: Jordan, who is Mommy?
Jordan: ah... Mommy is also Jordan's son!
hahaha!!!!
我:Jordan,弟弟是Jordan的弟弟,是妈咪的孩子。。。Jordan也是妈咪的孩子。
我:Jordan和弟弟也是爸爸的孩子。。。Jordan 是弟弟的哥哥。。
教多几次,Jordan有点乱了。
我:Jordan,弟弟是Jordan的谁?
Jordan:啊。。。弟弟是Jordan的孩子!
哈哈。。。
我:Jordan,妈咪是Jordan的谁?
Jordan:啊。。。妈咪也是Jordan的孩子!
哈哈哈!!!
When I am free, I will teach Jordan who is who in our family chart.
Me: Jordan, di-di is Jordan's di-di, is Mommy's son... Jordan is also Mommy's son.
Me: Jordan and di-di also is pa-pa's son... Jordan is di-di's gor-gor.
Jordan starts to get confused after few rounds.
Me: Jordan, who is di-di?
Jordan: ah... di-di is Jordan's son!
haha....
Me: Jordan, who is Mommy?
Jordan: ah... Mommy is also Jordan's son!
hahaha!!!!
七坐
Everything to his mouth
恒恒's rice puree
When恒恒reach his 6 mths, we feed him with rice puree, this is his first time trying rice puree. doesnt know how to eat, he mess his whole face with puree, haha... He doesnt really like it actually, may be it is sweet with the milk taste, so he rather has his milk. Thus, we make him porridge now, he like porridge more, however, he will also make noise after 3 days consercutively with porridge.. ai.. nowadays even young bb like Julian also can be very choosy, wants to eat different food everyday.
恒恒's first solid bite
恒恒 has his first solid bite for Rusks biscuit in 5 mths plus.. haha... so cute. But the doctor said it's better to feed bb with solid when they are full 6 mths, as their digest system might not mature yet, so we stopped him from eating solid after this first biscuit of him. I think he might be missing it so much, hehe..
Subscribe to:
Posts (Atom)