自从生了第一个baby之后，我就有雀斑及皮肤暗淡的问题。其实我不是很会意，直到一个朋友的老公在大庭广众问我：喂Vivian，点解你面咁黑geh？。。。哎哟，这真的是我毕生最丑的一刻，想立刻挖个洞来躲。
于是，我就开始找资料，事必要消除我的雀斑及皮肤暗淡的问题！我想到SKII，它们的广告都卖得很强嘛。就跑去问了专柜小姐，她介绍我Whitheing Source Dermdefinition，但我有皮肤表层有干燥的问题，于是她们要我加一个保湿精华液Repair C，然后再涂.用了一个月后，我的暗沉问题渐渐改善，当然雀斑只能淡化而不能消失，但至少现在我的肌肤变白了，也不担心再遇见我朋友的老公，被他再大庭广众问我，哈哈！
我会继续使用这产品，其实我现在已经用第二瓶了。希望有钱的话，可以用它们家的美白面膜就好咯。。。
***********
I had pigmentation and dull skin ever since my first child birth. I did not really notice the changes until once my best friends’ lohgong commented on me. Oh gosh, that’s the most embarrass moment, and I could not sleep for nights I tell you. But, I have to say thank to him, as it will not be anyone out there bother to tell me my skin problem.
I then started to search around for a good whitening product, but as everyone knows whitening products means DRY and it may cause even more other problem. I hop to SKII counter since their ads were so aggressively talking about whitening mask and stuff. The counter girl introduced me to Whithening Source Dermdefinition, as I have dehydration problem, I add Repair C, a hydrating serum before it in case my skin gets dry. The counter girl told me honestly all whitening products could not get rid of the pigmentation; they can only help lighten the dark spots. After I used it for a month, I can see my skin tone turn brighter. I have more confidence now if I happened to meet my friend’s lohgong again, haha… I will continue to use this product; in fact it is my 2nd bottle now.
No comments:
Post a Comment